jueves, 23 de enero de 2020

Mini-Reseña: Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?


// Genero: Accion, Militar, Romance, Mecha, Sci-fi, Espacial
// Director: Shoji Kawamori y Noburo Ishiguro // Estudios: Artland y Tatsunoko Production
// Duración: 1hr.55min. // Año: 1984
Estrenada el 7 de julio de 1984, Macross: Do You Remember Love?, o en español “Macross ¿Recuerdas el amor?”, es una película producida por Artland y Tatsunoko Production, y dirigida por Shoji Kawamori y Noboru Ishiguro, que adapta al formato cinematográfico la historia originalmente presentada en el anime de 1983 para television, Super Dimension Fortress Macross

Si bien originalmente el titulo fue presentado como un recuento alterno de los eventos primeramente vistos en la serie de televisión, en posteriores títulos de la franquicia Macross, la película fue incorporada al canon, precisamente como una película que existe dentro de dicho universo y que fue creada para conmemorar los eventos de la 1° guerra espacial disputada entre la humanidad y los zentraedi.
Tenemos entonces que la producción tal como su contraparte televisiva, nos relata la historia de los habitantes de la macros, una titánica nave de combate convertida en una ciudad móvil, y su lucha en contra de los alienígenas gigantes conocidos como zentradis, mientras intentan regresar al planeta tierra, a la vez que nos relata el desarrollo del triángulo romántico entre el piloto Hikaru Ichijou, la oficial Misa Hayase, y la idol en ascenso Lynn Minmay.

Si bien en base ambos títulos comparten la misma premisa y trama, debido a la diferencia de tiempo disponible para presentar todo en pantalla se tuvieron que hacer varias concesiones en la historia para que todo calzara, prescindiendo entre otras cosas de presentarnos lo que sería el inicio de todo el conflicto dentro del que se engloba la obra, para ubicarnos a unos 5 meses de que toda la lucha con los zentraedis diera inicio, ya  con la Macross en camino a la tierra y con la ciudad que contiene totalmente construida y funcional, a la vez que modificó en consecuencia el desarrollo de la relación de los tres protagónicos, presentándonos a un Hikaru que ya es un piloto de combate al comienzo de la película, y que conoce a Minmay dentro de la Macross, cuando está ya ha ganado fama como idol, modificaciones a la historia a la que se le suman varias más, las cuales si bien están lo correctamente bien llevadas para que casi todo se sienta coherente para el desenvolvimiento de la película, a su vez causa que el desarrollo de las relaciones entre algunos personajes, así como el progreso de ciertos eventos de la trama, se sienta un poco forzado y hasta extraño a momentos, siendo un título que como obra en solitario tal vez no se haga entender del todo bien, siendo hasta cierto punto recomendable el verla después de haber visualizado primeramente la obra original, de forma de comprender mejor el porqué de algunos sucesos.
Así mismo, varios de los cambio en la historia también tuvieron su efecto en cómo llegamos a percibir a algunos de los personajes, siendo el mejor exponente de esto Lynn Minmay, personaje que si bien en la serie original realmente no me causo mayor impresión, siendo la chica parte de un triángulo romántico del que en la mayor parte del tiempo ella ni siquiera estaba consiente de que existía, no encontrando su relación con Hikaru particularmente atractiva, en la película su química con el piloto y su sentimientos hacia él se muestran mucho más palpable, llegando incluso a sentir lastima por la chica en los compases finales de la historia.

Ahora bien, pese a todos los recortes y modificaciones en la trama, cabe aclarar que la película a nivel de entretención es bastante cumplidora, ayudando estos cambios a agilizar la trama enormemente, haciendo desaparecer el tedio que yo personalmente llegue a sentir con el título original, siendo Do You Remember Love?,  una película bastante entretenida de ver y por sobre todo visualmente muy satisfactoria, esto último logrado en buena parte  gracias a su sublime apartado visual, atractivo y muy cuidado en todo aspecto, con una Macross que no sólo se ve imponente desde afuera si no que dentro suyo contiene una ciudad que se ve nota mas viva y elaborada que nunca,  a la par que unos combates entre naves en el espacio repletos de dinamismo y detalles en el dibujo, y un trabajo en los personajes que le dan nueva vida a los diseños vistos en la serie de tv, siendo entre estos últimos los zentraedis los que se vieron más afectados, pasando de ser simples gigantes a criaturas de aspecto algo más grotesco, y poseedores de tecnología de aspecto muy orgánico, que lograba diferenciarse de mejor manera con la tecnología humana.
Obviamente la música no se queda atrás, entregando un soundtrack que repite varias de las tonadas y canciones de su encarnación previa con algunos agregados, de entre los que destaca la canción que da nombre a la película, “Do You Remember Love?,”, interpretada por el personaje de Minmay durante el clímax de la obra.

En general mi experiencia con esta película a sido bastante positiva, me atrevería a decir que incluso más que con la serie que le precedió, siendo un título que me parece vale mucho la pena al que se le de una oportunidad. Ahora bien, ya para ir cerrando esto solo me gustaría mencionar que la película cuenta en la actualidad con dos doblajes al español latino, uno realizado originalmente en 1989 y otro a finales del 99, ambos hasta donde revise bastante correctos, y que actualmente no son muy dificiles de encontrar para el que esté dispuesto a buscarlos. 

1 comentario:

  1. Enorme clàsico. Y no sabìa que habìa dos doblajes latinos. A mì el que yo vi no me gustò, pero porque se me hizo difìcil verla la peli sin las voces del doblaje latino clàsico de Robotech. Asì que la prefiero en japonès.

    ResponderEliminar

Si te gusto el contenido de esta página no olvides dejar tu comentario, opinión o critica, lo estaré esperando con ansias y lo buscare de responder a la brevedad posible, pero recuerden, nada de Spam :)